Fikk ikke tid til å skrive igår. Eller, det vil si at jeg tok meg ikke tid til det i min ikke-travle hverdag. I går hadde jeg en kjedelig dag. En laang dag. Jeg våkna kl 12, noe som er relatvt tidlig, men sto opp for det da svigersøstra mi sa at det var frokost om 5 dekar (minutter) noe som tok meg lang tid å forstå. Hadde jo helt glemt at dekar er minutter. Etter at jeg hadde spist frokost fikk jeg delta med å rydde av bordet - jeg gjør ikke spesielt mye her da svigerfamilien synes jeg skal slappe av etter en hard sesong på Adora apart. Utover ettermiddagen kom Hüseyin hjem. Han sendte jeg ut for å være litt med kompiser så jeg kunne slappe litt av alene. Jeg har store behov for å kunne være litt alene innimellom uten å få dårlig samvittighet.
Da Hüseyin kom hjem dro vi ut og spiste middag på en veldig koselig restaurant - bilder kommer ikke da jeg er veldig treig med å få overført dem til dataen. Etter en nok så koselig middag fikk jeg med meg Hüseyin på å se på gifteringer, veldig spesielt. Vi rakk bare å gå innom en gullsmed da vi møtte Emin som ville ha oss med på kino. GREAT. I still don't understand Turkish that well. Jeg prøvde å forklare min kjære at de GARANTERT ikke tekster filmene på engelsk i denne lille byen, men han insisterte på at vi kunne gå og se. Og igjen hadde jeg rett, og Emin ble sur da det ikke ble noe kino. Hüseyin ville ikke gå til hensyn av meg - takk kjære. Jeg elsker deg kjempe masse.
Så i og med at det ikke ble noe kino gikk vi på kafe og sladra litt. Emin ble i litt bedre humør og etter noen timer dro vi hjem. Tenkte jeg skulle sette meg foran tv'en da det finnes noen kanaler hvor de ikke har dubbet de amerikanske programmene (Frustrerte fruer og Akutten er jeg stor fan av) Meeen, tv'en funker ikke, og Hüseyin vil gjerne bruke dataen til å spille, så da satt jeg der da, sur og gretten. Og kjedet meg max. Så blei Hüseyin sulten, og ville ha MINE hjemmelaget kjøttkaker, vel og merke kl 00.00. Søstra tilbydde seg å lage dette, men da fikk jeg endelig noe å gjøre, så jeg lagde kjøttkaker med norsk kjøttkakesaus (tatt med meg toro poser fra Norge).
Og da er vi begynt på en ny dag, og her sitter jeg. Skal egentlig i dusjen, men som sagt jeg er lat. Skulle tatt å støvsugd og tørka støv på det lille rommet vi har, Hüseyin og jeg, men jeg er lat, så får se om jeg får tid til det idag. Jeg rakk jo å skifte på senga idag, så har gjort noe effektivt. Er jeg heldig får jeg med meg Hüseyin ut etterpå til å gå en tur, for været er jo bare helt fantastisk. 20 grader på målestokken og en stor sool. Just love it!!
Da Hüseyin kom hjem dro vi ut og spiste middag på en veldig koselig restaurant - bilder kommer ikke da jeg er veldig treig med å få overført dem til dataen. Etter en nok så koselig middag fikk jeg med meg Hüseyin på å se på gifteringer, veldig spesielt. Vi rakk bare å gå innom en gullsmed da vi møtte Emin som ville ha oss med på kino. GREAT. I still don't understand Turkish that well. Jeg prøvde å forklare min kjære at de GARANTERT ikke tekster filmene på engelsk i denne lille byen, men han insisterte på at vi kunne gå og se. Og igjen hadde jeg rett, og Emin ble sur da det ikke ble noe kino. Hüseyin ville ikke gå til hensyn av meg - takk kjære. Jeg elsker deg kjempe masse.
Så i og med at det ikke ble noe kino gikk vi på kafe og sladra litt. Emin ble i litt bedre humør og etter noen timer dro vi hjem. Tenkte jeg skulle sette meg foran tv'en da det finnes noen kanaler hvor de ikke har dubbet de amerikanske programmene (Frustrerte fruer og Akutten er jeg stor fan av) Meeen, tv'en funker ikke, og Hüseyin vil gjerne bruke dataen til å spille, så da satt jeg der da, sur og gretten. Og kjedet meg max. Så blei Hüseyin sulten, og ville ha MINE hjemmelaget kjøttkaker, vel og merke kl 00.00. Søstra tilbydde seg å lage dette, men da fikk jeg endelig noe å gjøre, så jeg lagde kjøttkaker med norsk kjøttkakesaus (tatt med meg toro poser fra Norge).
Og da er vi begynt på en ny dag, og her sitter jeg. Skal egentlig i dusjen, men som sagt jeg er lat. Skulle tatt å støvsugd og tørka støv på det lille rommet vi har, Hüseyin og jeg, men jeg er lat, så får se om jeg får tid til det idag. Jeg rakk jo å skifte på senga idag, så har gjort noe effektivt. Er jeg heldig får jeg med meg Hüseyin ut etterpå til å gå en tur, for været er jo bare helt fantastisk. 20 grader på målestokken og en stor sool. Just love it!!
hehehe tenkte jeg skulle pirke litt jeg,minutter på tyrkisk er "dakika",,,,,,,,ikke bli sint nå da,tenkte du kanskje ville lære jeg :S
SvarSlettDu skriver kjempefint,gleder meg til å følge dere.Har opprettet blog jeg oxo,men tror jeg oppretter i blogspot isteden jeg.
Klem